|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Crunchyroll anuncia animes dublados de julho de 2026
A Crunchyroll confirmou quais animes da temporada de julho de 2026 receberão dublagem em português brasileiro. A novidade é especialmente importante para o público do Brasil, já que muitos espectadores preferem acompanhar os lançamentos com áudio localizado, sem depender apenas das legendas.
A lista mistura estreias inéditas, retornos de séries populares e continuações aguardadas. Entre os nomes mais fortes estão BLACK TORCH, Kaiju Girl Caramelise, Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation, Saga of Tanya the Evil, Clevatess, Tomb Raider King e You and I Are Polar Opposites.
É importante destacar que as datas divulgadas se referem às estreias com áudio original e legendas em simulcast com a TV japonesa. As datas específicas das versões dubladas devem ser divulgadas posteriormente pela Crunchyroll.
Por que essa lista é importante?
A dublagem em português brasileiro se tornou um diferencial importante para os serviços de streaming de anime. Além de facilitar o acesso para quem não gosta de acompanhar legendas, ela também amplia o alcance das produções para novos públicos.
Em temporadas cheias, saber quais animes vão ganhar dublagem ajuda o público a decidir o que acompanhar primeiro. Quem prefere assistir com áudio em português pode montar uma lista de prioridades e aguardar as versões localizadas.
Outro ponto importante é que a presença de dublagem pode indicar aposta maior da plataforma em determinados títulos. Quando uma estreia ou sequência recebe versão em português, isso costuma mostrar que a Crunchyroll enxerga potencial de engajamento no público brasileiro.
BLACK TORCH
BLACK TORCH é uma das principais apostas da Crunchyroll para a temporada de julho de 2026. O anime adapta o mangá de Tsuyoshi Takaki, autor de Heart Gear, e acompanha Jiro Azuma, um jovem descendente de ninjas que tem a habilidade de se comunicar com animais.
A vida de Jiro muda quando ele encontra Rago, um gato preto misterioso. A partir desse encontro, ele ganha poderes e passa a enfrentar os mononoke, espíritos japoneses poderosos que colocam o mundo em risco.
A proposta deve agradar fãs de shonen sobrenatural, especialmente quem gosta de protagonistas impulsivos, combates intensos, criaturas espirituais e mitologia japonesa.
Data de estreia legendada: 4 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: ação, sobrenatural, fantasia
Kaiju Girl Caramelise
Kaiju Girl Caramelise é uma das estreias mais curiosas da temporada. O anime adapta o mangá de Spica Aoki e acompanha Kuroe Akaishi, uma garota que se transforma em kaiju sempre que se apaixona.
A premissa mistura romance escolar com aventura monstruosa. Kuroe precisa lidar com sentimentos adolescentes, insegurança, medo de rejeição e uma condição completamente fora do comum: seu amor pode literalmente virar destruição em escala gigante.
Essa combinação de romance, comédia e kaiju pode transformar o anime em uma das surpresas da temporada, principalmente para quem procura algo diferente dos isekais e shonens tradicionais.
Data de estreia legendada: 2 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: comédia romântica, escolar, fantasia, kaiju
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation 3ª temporada
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation retorna para sua 3ª temporada, continuando a jornada de Rudeus Greyrat em um mundo de fantasia cheio de perigos, escolhas difíceis e crescimento pessoal.
A série é uma das obras mais conhecidas do isekai moderno. Desde sua estreia, ganhou destaque pela construção de mundo, pela animação e pelo desenvolvimento gradual de seus personagens.
A nova temporada deve avançar para mais um capítulo importante da jornada de Rudeus, com novos desafios, conflitos emocionais e inimigos cada vez mais perigosos.
Data de estreia legendada: 5 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: isekai, fantasia, aventura, drama
Saga of Tanya the Evil 2ª temporada
Saga of Tanya the Evil retorna para sua 2ª temporada, trazendo de volta Tanya Degurechaff, a jovem soldado conhecida por sua frieza, inteligência militar e presença assustadora no campo de batalha.
Baseado na série de light novels escrita por Carlo Zen e ilustrada por Shinobu Shinotsuki, o anime mistura isekai, guerra, estratégia militar e fantasia sombria.
O retorno é um dos mais aguardados da lista, especialmente por fãs que esperavam há anos por uma continuação da história de Tanya. A dublagem em português deve facilitar o acesso para quem pretende rever a primeira temporada e acompanhar a nova fase.
Data de estreia legendada: 8 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: isekai, guerra, fantasia militar
Clevatess 2ª temporada
Clevatess volta para sua 2ª temporada com o título Clevatess II – O Rei das Feras Mágicas e a Lenda do Falso Herói. A nova fase adapta o Arco da Academia de Magia Solsein, do mangá de Yuji Iwahara.
Alicia, Klen, Naie e outros personagens retornam para novas aventuras em um mundo de fantasia marcado por criaturas poderosas, escolhas morais e conflitos que misturam ação e drama.
Para quem gosta de fantasia sombria, personagens ambíguos e mundos cheios de ameaça, Clevatess deve ser um dos retornos mais interessantes da temporada.
Data de estreia legendada: 8 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: fantasia, aventura, ação
Hana-Kimi 2ª temporada
Hana-Kimi retorna para sua 2ª temporada, dando continuidade à adaptação do clássico mangá romântico criado por Hisaya Nakajo.
A história acompanha Mizuki, uma garota que se disfarça de menino para estudar em uma escola masculina e se aproximar de seu ídolo, Sano Izumi, um atleta do salto em altura que abandonou o esporte.
A nova temporada deve continuar explorando romance, comédia escolar, disfarces e os conflitos emocionais que surgem quando sentimentos começam a se misturar com segredos difíceis de manter.
Data de estreia legendada: 1º de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: romance, comédia escolar, drama
Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life
Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life é produzido pelo estúdio Liden Films e adapta o mangá de Hekiru Hikawa.
A trama acompanha Ryusei Narukami, que atualmente passa seus dias jogando videogame, mas já foi o rei demônio de outro mundo. Ele foi derrotado pela heroína Meteor Hanaori, que agora vive como uma estudante comum neste mundo.
Mesmo assim, Hanaori não perdeu o hábito de provocar Ryusei. A premissa mistura comédia, fantasia, vida escolar e rivalidade reencarnada, criando uma dinâmica leve e divertida.
Data de estreia legendada: 11 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: comédia, fantasia, escolar
Though I Am an Inept Villainess
Though I Am an Inept Villainess é uma produção do estúdio Doga Kobo, conhecido por Oshi no Ko. O anime adapta a obra criada por Satsuki Nakamura.
A história acompanha Kou Reirin, uma princesa admirada por todos que acaba sendo vítima de uma magia de troca de corpos. Agora, ela precisa sobreviver às intrigas da corte e limpar o nome de uma vilã.
A premissa deve agradar fãs de histórias de corte, troca de identidade, vilãs injustiçadas e protagonistas que precisam usar inteligência para sobreviver em ambientes políticos cheios de armadilhas.
Data de estreia legendada: 12 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: fantasia, drama de corte, romance, intriga política
Tomb Raider King
Tomb Raider King é uma adaptação sul-coreana que se passa em um mundo onde tumbas misteriosas surgem pelo planeta, guardando relíquias capazes de conceder poderes sobrenaturais.
Nesse cenário, grupos poderosos começam a monopolizar os artefatos. Jooheon Suh, explorador de tumbas, é traído pelo próprio chefe e deixado para morrer. Porém, ele retorna 15 anos no passado, com todo o conhecimento necessário para mudar seu destino.
A premissa mistura ação, vingança, regressão temporal e busca por poder. Para quem gosta de adaptações de manhwa como Solo Leveling, Tomb Raider King pode ser uma das estreias mais chamativas da temporada.
Data de estreia legendada: 8 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: ação, fantasia, aventura, manhwa
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs 2ª temporada
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs retorna para sua 2ª temporada, continuando a história de Leon em um mundo inspirado em jogo otome.
O protagonista foi transportado para o Reino Holfort, universo de um jogo que havia sido forçado a completar. Agora, precisa sobreviver em uma sociedade cheia de hierarquias, romances complicados, disputas políticas e eventos que desafiam seu conhecimento prévio do jogo.
A nova temporada deve agradar fãs de isekai com humor ácido, crítica aos clichês de jogos de romance e protagonista que tenta manipular o sistema a seu favor.
Data de estreia legendada: 8 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: isekai, comédia, romance, fantasia
You and I Are Polar Opposites 2ª temporada
You and I Are Polar Opposites retorna para sua 2ª temporada, dando continuidade à adaptação do mangá de comédia romântica de Kōcha Agasawa.
A história acompanha Miyu Suzuki, uma garota extrovertida, e Yusuke Tani, um garoto tímido. Eles parecem completamente diferentes, mas justamente essa diferença cria uma relação cheia de descobertas, inseguranças e momentos fofos.
Para quem gosta de romances escolares leves, personagens opostos e desenvolvimento emocional gradual, essa é uma das melhores opções da lista de dublagens.
Data de estreia legendada: 5 de julho
Status: dublagem em português confirmada
Gênero: comédia romântica, escolar, slice of life
Calendário resumido dos animes dublados anunciados
Confira a lista organizada por data de estreia legendada. As datas específicas da dublagem em português serão informadas posteriormente pela Crunchyroll.
| Anime | Data de estreia legendada | Status da dublagem |
|---|---|---|
| Hana-Kimi 2ª temporada | 1º de julho | Dublagem em português confirmada |
| Kaiju Girl Caramelise | 2 de julho | Dublagem em português confirmada |
| BLACK TORCH | 4 de julho | Dublagem em português confirmada |
| Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation 3ª temporada | 5 de julho | Dublagem em português confirmada |
| You and I Are Polar Opposites 2ª temporada | 5 de julho | Dublagem em português confirmada |
| Clevatess 2ª temporada | 8 de julho | Dublagem em português confirmada |
| Saga of Tanya the Evil 2ª temporada | 8 de julho | Dublagem em português confirmada |
| Tomb Raider King | 8 de julho | Dublagem em português confirmada |
| Trapped in a Dating Sim 2ª temporada | 8 de julho | Dublagem em português confirmada |
| Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life | 11 de julho | Dublagem em português confirmada |
| Though I Am an Inept Villainess | 12 de julho | Dublagem em português confirmada |
Quais animes dublados assistir primeiro?
Para quem quer começar por uma estreia de ação, BLACK TORCH é a escolha mais forte. O anime tem apelo de shonen sobrenatural, poderes espirituais e uma premissa fácil de vender para fãs de combates.
Quem prefere romance e comédia pode apostar em Kaiju Girl Caramelise, You and I Are Polar Opposites e Hana-Kimi. Esses títulos devem agradar públicos que buscam histórias mais leves, escolares e emocionais.
Para fãs de fantasia e isekai, os destaques são Mushoku Tensei, Saga of Tanya the Evil, Clevatess e Trapped in a Dating Sim. Já quem acompanha adaptações de manhwa deve ficar de olho em Tomb Raider King.
Perguntas frequentes sobre os animes dublados da Crunchyroll em julho de 2026
Quais animes da Crunchyroll terão dublagem em julho de 2026?
A lista inclui BLACK TORCH, Kaiju Girl Caramelise, Mushoku Tensei 3ª temporada, Saga of Tanya the Evil 2ª temporada, Clevatess 2ª temporada, Hana-Kimi 2ª temporada, Tomb Raider King, Trapped in a Dating Sim 2ª temporada, You and I Are Polar Opposites 2ª temporada, Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life e Though I Am an Inept Villainess.
As datas divulgadas já são das versões dubladas?
Não. As datas indicadas são das estreias com áudio original e legendas em simulcast. As datas específicas das dublagens em português serão divulgadas posteriormente pela Crunchyroll.
BLACK TORCH terá dublagem em português?
Sim. BLACK TORCH está entre os animes confirmados com dublagem em português na temporada de julho de 2026 da Crunchyroll.
Kaiju Girl Caramelise terá dublagem?
Sim. Kaiju Girl Caramelise também foi confirmado com dublagem em português.
Saga of Tanya the Evil 2ª temporada terá dublagem?
Sim. A 2ª temporada de Saga of Tanya the Evil está entre os títulos que receberão dublagem em português.
Qual anime dublado promete ser o maior destaque?
BLACK TORCH deve ser um dos principais destaques por ser uma estreia de ação sobrenatural. Entre os retornos, Mushoku Tensei e Saga of Tanya the Evil chamam muita atenção.
Conclusão
A lista de animes dublados da Crunchyroll em julho de 2026 mostra que a plataforma continua investindo no público brasileiro. Com estreias inéditas, continuações aguardadas e títulos de vários gêneros, a temporada oferece boas opções para quem prefere assistir anime com áudio em português.
BLACK TORCH surge como a grande aposta de ação sobrenatural. Kaiju Girl Caramelise traz uma proposta divertida e diferente. Mushoku Tensei, Saga of Tanya the Evil e Clevatess reforçam o lado da fantasia e do isekai, enquanto Tomb Raider King mira fãs de manhwa e progressão de poder.
Mesmo sem as datas exatas das dublagens divulgadas, a confirmação já ajuda os fãs a montarem sua lista de prioridades. Julho promete ser um mês forte para quem acompanha animes na Crunchyroll, especialmente para o público que valoriza boas versões em português brasileiro.
